Det har nettopp gått opp for meg at de har cubus i Kiel!! Kanskje jeg endelig kan få shoppa litt klær? De tyske klesbutikkene har elendig utvalg, siden den tyske stilen er veldig mye enklere enn den hjemme. Altså rett og slett kjedelig!
Avslappende torsdagskveld ble det heller ikke, nå skal vi nemlig til Helmut og planlegge Berlinturen neste helg. Var så fokusert på at sport i 11.-12. time falt ut, at jeg glemte alt som var av planer for kvelden.
torsdag 20. mai 2010
Året uten 17. mai
Jeg hadde besøk fra torsdag kveld til tirsdags morran. Det var kjempefint å se hele familien igjen, selv om det kanskje også var litt dumt. Ble på en måte mint på hva jeg hadde savna. Er hvertfall 2 måneder igjen til jeg kommer hjem, og fram til da har jeg ikke en eneste ledig helg, så tiden kommer nok til å rase av sted.
1. helg: "Campreunion" i Kiel. Eller Ida/Ingvild/Katie-reunion. Var visst ikke flere enn oss som hadde meldt oss på, selv om allerede mange hadde sagt de skulle komme. Når jeg kommer hjem på mandagen har jeg fri til og med onsdag!
2. helg: Berlin
3. helg: Hamburg/Bremen
4. helg:Hannas bursdagsfeiring
5. helg: Evas bursdagsfeiring på etterskudd
6. helg: Sannas bursdag + feiring
7. helg: Hannover Zoo ++
8. helg: Nachrodt, besøke vertsbestemora mi, dryppsteinshule osv
9. helg: Mannheim, for så å reise videre til Stuttgart
10. helg: Liborifestival i PB, og mandagen reiser jeg
Og fra jeg hadde besøk:
Fredag
Tur til Paderborn, viste fram byen, og innsiden av byens skobutikk:
Ekte, norsk ovnsbak ørret med poteter, agurksalat og svensk cider. Har ALDRI smakt så godt som på fredagen! Også spiste vi kaker og feira Annes bursdag:
Lørdag
Tur til Detmold (der jeg var med Ida når ho var her i høstferien):
Gåtur gjennom Bad Lippspringe, besøk i verdens beste Eisdeale og joggetur med pappa:
Søndag
Externsteine:
Klatrepark (skal uten tvil tilbake dit) :
Mandag/17. mai
Storshopping og kakespising:
17. mai var anderledes. Som utvekslingsstudent får man vært med på å feire de aller fleste normale høytider på en annen måte enn hjemme. De blir feiret, bare anderledes. Jul, påske osv. Så kommer det til 17. mai. Nordmennenes dag, ikke tyskernes. Helt vanlig skole, null barnetog, ingen bunad og ingen nasjonalsang. Med et norsk flagg stukket ned i blomsterpotta i vinduet, kransekake og bløtkake feira vi vår egen lille 17. mai, men allikavel føles det som om året var uten 17. mai. Tyskere skjønner ikke hvordan en vanlig dag kan være så spesiell. Det er jo bare 17. mai. Kunne jo likesågodt vært 18. mai? Neste år blir det ordentlig 17. mai. Uten bunad, men med russebukse, norske flagg i hver hage og nasjonalsangen sunget av både store og små!
Etter de hadde dratt var jeg utslitt. Våkna tirsdag med vondt i hodet. La meg igjen, sov fram til jeg måtte si hade når de dro, gikk og la meg igjen, sov til halv 11. Så dro jeg til de 2 siste timene på skolen, surra noen timer på pcen når jeg kom hjem, før jeg la meg ned for å hvile litt. Endte med litt over en times søvn, og total forvirring når jeg våkna opp fullt påkledd og med en klokke (ikke digital) som viste at klokka var 6. Var det 6 på kvelden? Eller kanskje morran? Jeg var helt forvirra på kvelden, og selv om jeg hadde funnet ut at det var kvelden, virka det allikavel som om det var neste dag. Det er vel resultatet av at jeg ellers aldri sover på dagen, og ikke er vandt til at det er noe annet enn morran når jeg våkner.
I går skrev jeg forresten min aller siste engelskklausur. Nå gjenstår bare matte, og da er jeg ferdig. Aldri mer klausurer. Lenge leve norske prøver!
Nå skal jeg pakke gode og varme saker til telting i Kiel, lade opp alt av elektroniske dupeditter som skal med og nyte kvelden før siste skoledag før 5 dager fri. 2 dager skole neste uke overlever jeg lett! Uka etter er det hele 3 dager skole. Så er det 5 helt vanlige skoleuker etterfulgt av en 3-dagers uke, og SOMMERFERIE!!!!
Og forresten, jeg har vært 285 dager i Tyskland! Logga nettopp inn på orienterare.nu for første gang siden i fjor sommer, og det jeg den gang hadde laga som nedtelling til avreise til Tyskland har visst fortsatt å telle, og sto nå på -285 dager.
1. helg: "Campreunion" i Kiel. Eller Ida/Ingvild/Katie-reunion. Var visst ikke flere enn oss som hadde meldt oss på, selv om allerede mange hadde sagt de skulle komme. Når jeg kommer hjem på mandagen har jeg fri til og med onsdag!
2. helg: Berlin
3. helg: Hamburg/Bremen
4. helg:Hannas bursdagsfeiring
5. helg: Evas bursdagsfeiring på etterskudd
6. helg: Sannas bursdag + feiring
7. helg: Hannover Zoo ++
8. helg: Nachrodt, besøke vertsbestemora mi, dryppsteinshule osv
9. helg: Mannheim, for så å reise videre til Stuttgart
10. helg: Liborifestival i PB, og mandagen reiser jeg
Og fra jeg hadde besøk:
Fredag
Tur til Paderborn, viste fram byen, og innsiden av byens skobutikk:
Ekte, norsk ovnsbak ørret med poteter, agurksalat og svensk cider. Har ALDRI smakt så godt som på fredagen! Også spiste vi kaker og feira Annes bursdag:
Lørdag
Tur til Detmold (der jeg var med Ida når ho var her i høstferien):
Gåtur gjennom Bad Lippspringe, besøk i verdens beste Eisdeale og joggetur med pappa:
Søndag
Externsteine:
Klatrepark (skal uten tvil tilbake dit) :
Mandag/17. mai
Storshopping og kakespising:
17. mai var anderledes. Som utvekslingsstudent får man vært med på å feire de aller fleste normale høytider på en annen måte enn hjemme. De blir feiret, bare anderledes. Jul, påske osv. Så kommer det til 17. mai. Nordmennenes dag, ikke tyskernes. Helt vanlig skole, null barnetog, ingen bunad og ingen nasjonalsang. Med et norsk flagg stukket ned i blomsterpotta i vinduet, kransekake og bløtkake feira vi vår egen lille 17. mai, men allikavel føles det som om året var uten 17. mai. Tyskere skjønner ikke hvordan en vanlig dag kan være så spesiell. Det er jo bare 17. mai. Kunne jo likesågodt vært 18. mai? Neste år blir det ordentlig 17. mai. Uten bunad, men med russebukse, norske flagg i hver hage og nasjonalsangen sunget av både store og små!
Etter de hadde dratt var jeg utslitt. Våkna tirsdag med vondt i hodet. La meg igjen, sov fram til jeg måtte si hade når de dro, gikk og la meg igjen, sov til halv 11. Så dro jeg til de 2 siste timene på skolen, surra noen timer på pcen når jeg kom hjem, før jeg la meg ned for å hvile litt. Endte med litt over en times søvn, og total forvirring når jeg våkna opp fullt påkledd og med en klokke (ikke digital) som viste at klokka var 6. Var det 6 på kvelden? Eller kanskje morran? Jeg var helt forvirra på kvelden, og selv om jeg hadde funnet ut at det var kvelden, virka det allikavel som om det var neste dag. Det er vel resultatet av at jeg ellers aldri sover på dagen, og ikke er vandt til at det er noe annet enn morran når jeg våkner.
I går skrev jeg forresten min aller siste engelskklausur. Nå gjenstår bare matte, og da er jeg ferdig. Aldri mer klausurer. Lenge leve norske prøver!
Nå skal jeg pakke gode og varme saker til telting i Kiel, lade opp alt av elektroniske dupeditter som skal med og nyte kvelden før siste skoledag før 5 dager fri. 2 dager skole neste uke overlever jeg lett! Uka etter er det hele 3 dager skole. Så er det 5 helt vanlige skoleuker etterfulgt av en 3-dagers uke, og SOMMERFERIE!!!!
Og forresten, jeg har vært 285 dager i Tyskland! Logga nettopp inn på orienterare.nu for første gang siden i fjor sommer, og det jeg den gang hadde laga som nedtelling til avreise til Tyskland har visst fortsatt å telle, og sto nå på -285 dager.
torsdag 13. mai 2010
Melanie 17 år
I går kveld ble det bursdagsfeiring for Melanie som ble 17 år i går. Det ble ganske spontant bestemt, men det som blir tatt litt på sparket er ofte det beste. Siden jeg ikke gidder skrive veldig mye akkuratt nå, slenger jeg heller med et par bilder av den morsomme kvelden som ble tilbrakt i Wewer med både folk jeg kjente godt fra før av, og med de jeg bare hadde utveksla et par ord med fram til i går.
Bursdagsbarnet
Alle oss fra Pelle (Pelizaeus). Var i tilleg et par andre fra andre skoler der.
Og nok en gang...
Tanja og meg
Nå er det også endelig bare 1-2 timer til en norskregistrert svart bil med hvit takboks kjører inn på parkeringsplassen her!! Mamma og Solveig var jo allerere i februar en tur her nede, men pappa og Sigrun har jeg ikke sett siden 7. august 2009, og det er jo en evighet siden, nærmere bestemt 9 mnd + noen dager!
Bursdagsbarnet
Alle oss fra Pelle (Pelizaeus). Var i tilleg et par andre fra andre skoler der.
Og nok en gang...
Tanja og meg
Nå er det også endelig bare 1-2 timer til en norskregistrert svart bil med hvit takboks kjører inn på parkeringsplassen her!! Mamma og Solveig var jo allerere i februar en tur her nede, men pappa og Sigrun har jeg ikke sett siden 7. august 2009, og det er jo en evighet siden, nærmere bestemt 9 mnd + noen dager!
tirsdag 11. mai 2010
En liten svippur innom Halden
Nei, jeg er ikke hjemme, og jeg har ikke tenkt meg hjem før 26. juli. Men en gledelig nyhet som Jochen kunne dele med meg ved middagsbordet i dag:
Google maps har StreetView i Halden og Tistærn!!!!!!!! :D
I stad tok jeg meg en tur mellom Brødløs og Ertemarka! Starta ved Erte, følgte veien jeg ofte kjører med scooteren nedover forbi spenst og storsenteret og videre opp til Brødløs. Nesten som å være hjemme igjen, selv om StreetView uheldigvis ikke går helt til husdøra vår.
Google maps har StreetView i Halden og Tistærn!!!!!!!! :D
I stad tok jeg meg en tur mellom Brødløs og Ertemarka! Starta ved Erte, følgte veien jeg ofte kjører med scooteren nedover forbi spenst og storsenteret og videre opp til Brødløs. Nesten som å være hjemme igjen, selv om StreetView uheldigvis ikke går helt til husdøra vår.
Es kommt ein Auto!
Og den bilen kommer om 2 dager! Skal bli deilig med besøk!
Og heldigvis kommer de med bil, og ikke med fly. Nå er gulvet mitt nemlig fullt av ting som skal tilbake:
Og der mangler eks vinterjakka mi, snowboardet og masse andre småting.
Innimellom bildesortering og opprydding bestemte jeg meg i går for å se filmen "Dear John". Har lenge sett traileren til "Das Leuchten der Stille" både på kino og på nettet, uten å vite at det var den samme som Dear John bare med tysk tittel. "Det stilles lys" kan det vel egentlig oversettes med, og det har jo absolutt ingen ting med den engelske tittelen Dear John å gjøre? Eller har jeg blitt så dårlig i engelsk iløpet av tiden her nede? Noen minutter uti filmen klarte jeg å koble at det var den samme, og selv om jeg egentlig hadde planlagt å se den på kino, endte det med at jeg så den ferdig.
Fredag var det tid for Katharinas bursdagsfest. Jeg dro dit 2 timer før det begynte for å hjelpe ho med å forberede litt av maten og for å lage Schlammboule-tingen som jeg også hadde på bursdagen min. Paderborn har en veldig negativ ting! Du kan kjøre nesten overalt med busser, men de går aldri i ring rundt byen, kun til og fra byen. Måtte da dra hjemmefra 16.50, og kjøre den halvtimen buss til PB, så vente 15-20 min på bussen til Salzkotten for å kjøre de siste 20 minuttene ut til Kathi. 1 time og 1 kvarter brukte jeg på strekningen som med bil tar rundt en halvtime. Det er upraktisk. Ble hverfal en supermorsom kveld, med supre folk fra trinnet, selv om jeg dagen etter var både trøtt og sliten etter å ha "stoppa vekkerklokka" kl 10, som viste seg å være en telefonsamtale istedenfor vekkerklokke. Er ikke alltid like lett å holde styr på ringetonen og vekkerklokkelyden så tidlig på morran, og var heller ikke første gangen jeg presterte å legge på fordi jeg trodde det var vekkerklokka.
På lørdag var jeg med Julia på kino, The Last Song, eller Mit dir an meiner Seite (Med deg ved min side) som den så fint er oversatt til på tysk. Har i løpet av 3 dager sett begge de nyeste Nicholas Sparks filmene. Fine filmer. Kanskje jeg burde lese noen av bøkene hans? Er jo ikke ellers kjent for å lese bøker, men akkuratt de bøkene må jo være av den typen jeg liker å lese. Enten krim hvor det må skje noe HELE tiden, for så fort det ikke skjer noe iløpet av noen sider legger jeg boka fra meg og kommer aldri videre. Enten krimbøker eller andre gripende bøker hvor det ikke går å legge boka fra seg.
Brukte først dagen på å hente bilder, kjøpe album og lime bilder. I bakgrunn var fotball på tven, og jeg fikk med første halvdelen og de første 3 målene i kampen mellom Hannover og Bochum (3:0 til Hannover) før jeg måtte dra innover til byen for å møte Julia. På melding fikk jeg sluttresultatet, og siden ingen ting hadde endra seg iløpet av de siste 45 minuttene av kampen vant Hannover og ble værende i 1. liga. På søndag leste jeg forresten en artikkel på vg.no (!) hvor det sto om Konan Ya som tidligere tydligvis spillte i Norge tidligere, og som nå spiller for Hannover. Eneste forskjellen er bare at han her nede heter Ya Konan. Hva som er riktig er jo et godt spørsmål.
(Og nei, jeg har ikke blitt helt fotballgal, siden jeg nå leste om fotball på vg, men når jeg på hovedsiden ser et bilde av Hannover t-skjorta, er jeg jo nødt til å sjekke opp hva norge skriver om tysk fotball)
Nå skal jeg lese litt til tyskklausuren jeg skal skrive i morra. Fikk først med meg forrige uke at det er nå vi skriver, så har ikke gjort veldig mye fram til nå. Men hva kan jeg jo lære når jeg får lov til å ha med notatene mine. Da trenger jeg jo ikke en gang å pugge oppspriften på en analyse. Og i morra kan jeg også pakke ned den hvite murklossen (tyskordboka)!
Når jeg har sett over tysken skal jeg lime inn de siste bildene som jeg henta i dag. 7 fulle album til nå, og mer skal det bli særlig når denne herligheten blir min på torsdag:
Og heldigvis kommer de med bil, og ikke med fly. Nå er gulvet mitt nemlig fullt av ting som skal tilbake:
Og der mangler eks vinterjakka mi, snowboardet og masse andre småting.
Innimellom bildesortering og opprydding bestemte jeg meg i går for å se filmen "Dear John". Har lenge sett traileren til "Das Leuchten der Stille" både på kino og på nettet, uten å vite at det var den samme som Dear John bare med tysk tittel. "Det stilles lys" kan det vel egentlig oversettes med, og det har jo absolutt ingen ting med den engelske tittelen Dear John å gjøre? Eller har jeg blitt så dårlig i engelsk iløpet av tiden her nede? Noen minutter uti filmen klarte jeg å koble at det var den samme, og selv om jeg egentlig hadde planlagt å se den på kino, endte det med at jeg så den ferdig.
Fredag var det tid for Katharinas bursdagsfest. Jeg dro dit 2 timer før det begynte for å hjelpe ho med å forberede litt av maten og for å lage Schlammboule-tingen som jeg også hadde på bursdagen min. Paderborn har en veldig negativ ting! Du kan kjøre nesten overalt med busser, men de går aldri i ring rundt byen, kun til og fra byen. Måtte da dra hjemmefra 16.50, og kjøre den halvtimen buss til PB, så vente 15-20 min på bussen til Salzkotten for å kjøre de siste 20 minuttene ut til Kathi. 1 time og 1 kvarter brukte jeg på strekningen som med bil tar rundt en halvtime. Det er upraktisk. Ble hverfal en supermorsom kveld, med supre folk fra trinnet, selv om jeg dagen etter var både trøtt og sliten etter å ha "stoppa vekkerklokka" kl 10, som viste seg å være en telefonsamtale istedenfor vekkerklokke. Er ikke alltid like lett å holde styr på ringetonen og vekkerklokkelyden så tidlig på morran, og var heller ikke første gangen jeg presterte å legge på fordi jeg trodde det var vekkerklokka.
På lørdag var jeg med Julia på kino, The Last Song, eller Mit dir an meiner Seite (Med deg ved min side) som den så fint er oversatt til på tysk. Har i løpet av 3 dager sett begge de nyeste Nicholas Sparks filmene. Fine filmer. Kanskje jeg burde lese noen av bøkene hans? Er jo ikke ellers kjent for å lese bøker, men akkuratt de bøkene må jo være av den typen jeg liker å lese. Enten krim hvor det må skje noe HELE tiden, for så fort det ikke skjer noe iløpet av noen sider legger jeg boka fra meg og kommer aldri videre. Enten krimbøker eller andre gripende bøker hvor det ikke går å legge boka fra seg.
Brukte først dagen på å hente bilder, kjøpe album og lime bilder. I bakgrunn var fotball på tven, og jeg fikk med første halvdelen og de første 3 målene i kampen mellom Hannover og Bochum (3:0 til Hannover) før jeg måtte dra innover til byen for å møte Julia. På melding fikk jeg sluttresultatet, og siden ingen ting hadde endra seg iløpet av de siste 45 minuttene av kampen vant Hannover og ble værende i 1. liga. På søndag leste jeg forresten en artikkel på vg.no (!) hvor det sto om Konan Ya som tidligere tydligvis spillte i Norge tidligere, og som nå spiller for Hannover. Eneste forskjellen er bare at han her nede heter Ya Konan. Hva som er riktig er jo et godt spørsmål.
(Og nei, jeg har ikke blitt helt fotballgal, siden jeg nå leste om fotball på vg, men når jeg på hovedsiden ser et bilde av Hannover t-skjorta, er jeg jo nødt til å sjekke opp hva norge skriver om tysk fotball)
Nå skal jeg lese litt til tyskklausuren jeg skal skrive i morra. Fikk først med meg forrige uke at det er nå vi skriver, så har ikke gjort veldig mye fram til nå. Men hva kan jeg jo lære når jeg får lov til å ha med notatene mine. Da trenger jeg jo ikke en gang å pugge oppspriften på en analyse. Og i morra kan jeg også pakke ned den hvite murklossen (tyskordboka)!
Når jeg har sett over tysken skal jeg lime inn de siste bildene som jeg henta i dag. 7 fulle album til nå, og mer skal det bli særlig når denne herligheten blir min på torsdag:
onsdag 5. mai 2010
Dominoeffekten
Jeg har lært at det straffer seg å ta mange bilder. Siden jeg får besøk neste torsdag har jeg begynt å sortere bilder som skal printes ut, så jeg kan få sendt med både de framkalte bildene og de tomme albumene tilbake til Norge. På mandag brukte jeg hele ettermiddagen på å sortere ut ca 380 bilder. Da hadde jeg to måneder igjen av vinteren å sortere + camp. I tillegg var det mange av de beste bildene jeg hadde sortert ut som var ødelagt av et lite hode nederst i det ene hjørnet osv, og alt det måtte jo også klippes vekk før jeg kan sende de av sted til printing. Stress, slit og enda mer stress. Merker hvertfall jeg er superglad for at jeg fikk limt inn alle bilder fram til nyttårsaften (utenom camp) i løpet av de første ukene i januar. Hadde jeg måtte sortere 10 000 bilder nå hadde jeg klikka. Ja, bildene har nemlig nådd det skremmende antallet av 10 121 bilder. Ikke rart pcen sliter. Av 100 GB total lagring fyller bildene fra Tyskland opp over 25 av de, noe som bidrar til at jeg har 17 GB ledig. 500MB(!!) på c-disken. Blæ, må avinstallere noen programmer og slette noen bilder etterhvert før pcen går opp i flammer som resultat av overbelastning.
I går fikk jeg sendt avgårde de første 120 bildene, og i dag ser det ut som jeg kan få sendt av gårde de neste 200++. Fremdeles er bildene fra camp, og Hamelnturen i januar usortert. Resten må bare klippes til i tillegg til å småjusteres fordi kameraet begynner å vise store tegn på aldringsprosessen. Har brukt 3 hele ettermiddager på BILDER!
Jeg er forresten drittlei bilder akkuratt nå! (sånn for de som ikke skjønte det)
I går fikk jeg sendt avgårde de første 120 bildene, og i dag ser det ut som jeg kan få sendt av gårde de neste 200++. Fremdeles er bildene fra camp, og Hamelnturen i januar usortert. Resten må bare klippes til i tillegg til å småjusteres fordi kameraet begynner å vise store tegn på aldringsprosessen. Har brukt 3 hele ettermiddager på BILDER!
Jeg er forresten drittlei bilder akkuratt nå! (sånn for de som ikke skjønte det)
søndag 2. mai 2010
6 : 1
Var som sagt i Hannover i helga, på min 2 fotballkamp. Først reiste Eva og jeg med toget til Hannover, med planer om å shoppe på stasjonen. Stasjoner har jo alltid åpent, samme om det er hverdag, søndag eller helligdag. 1. mai viste seg å være noe annet enn andre helligdager, så da gikk vi til Marschsee og satte oss ned i kanten i solsteken ved vannet og så på de som seila eller trådde rundt i tråbåter utpå der.
Etterpå stakk vi til stadioen, og så på fotballkamp. Forrige gang jeg var der skjedde ingen ting. Null mål, hverken til Hannover eller motstanderene, selv om Hannover spilte veldig bra. Denne gangen tok det kanskje 15 minutter, også falt første målet. Til Hannover. Noen nye minutter gikk, og det neste. Så kom det neste, og det neste, før det var halvtidspause. 4:0 til Hannover til pause. Stemningen i stadioen var super, og når resultatene fra de andre kampene i 1. ligaen kom opp på skjermene jubla folk når motstanderne til de andre lagene som står i fare for å stige ned i 2. ligaen scora. I andre spillhalvdel tok det heller ikke lang tid før det neste målet falt. 5:0. Så kom et mål fra motstanderne Mönchen-Gladbach, før kampens siste mål, nemlig nok et mål til Hannover. Var herlig å være på stadioen, siden været var supert, og stemninga var også super! 6:1 som sluttresultat er ikke noe å klage over. Det var så spennende at jeg faktisk følgte med hele tiden, istedenfor å sitte å lese reklameplakatene eller noe sånt siden fotball kan bli veldig kjedelig i lengden når det ikke skjer noe. Fansene var også kjempeglade siden Hannover som sagt var faretruende nær å stige ned i 2. liga, nå er det kun en kamp til denne sesongen, og muligeheten for at de blir værende i 1. liga har blitt betydelig større enn før helgas kamp. Før jeg kom til Tyskland var det helt egal om et lag tapte eller vant, det kunne ikke brydd meg mindre! Men nå... For å si det sånn, etter å ha opplevd stemninga i stadioen regner jeg med at jeg kommer til å følge litt med på neste helgs avgjørende kamp!
Marschsee:
Fotball:
Både været, og poengtavla var supre!
Og enda bedre ble det!
Etterpå stakk vi til stadioen, og så på fotballkamp. Forrige gang jeg var der skjedde ingen ting. Null mål, hverken til Hannover eller motstanderene, selv om Hannover spilte veldig bra. Denne gangen tok det kanskje 15 minutter, også falt første målet. Til Hannover. Noen nye minutter gikk, og det neste. Så kom det neste, og det neste, før det var halvtidspause. 4:0 til Hannover til pause. Stemningen i stadioen var super, og når resultatene fra de andre kampene i 1. ligaen kom opp på skjermene jubla folk når motstanderne til de andre lagene som står i fare for å stige ned i 2. ligaen scora. I andre spillhalvdel tok det heller ikke lang tid før det neste målet falt. 5:0. Så kom et mål fra motstanderne Mönchen-Gladbach, før kampens siste mål, nemlig nok et mål til Hannover. Var herlig å være på stadioen, siden været var supert, og stemninga var også super! 6:1 som sluttresultat er ikke noe å klage over. Det var så spennende at jeg faktisk følgte med hele tiden, istedenfor å sitte å lese reklameplakatene eller noe sånt siden fotball kan bli veldig kjedelig i lengden når det ikke skjer noe. Fansene var også kjempeglade siden Hannover som sagt var faretruende nær å stige ned i 2. liga, nå er det kun en kamp til denne sesongen, og muligeheten for at de blir værende i 1. liga har blitt betydelig større enn før helgas kamp. Før jeg kom til Tyskland var det helt egal om et lag tapte eller vant, det kunne ikke brydd meg mindre! Men nå... For å si det sånn, etter å ha opplevd stemninga i stadioen regner jeg med at jeg kommer til å følge litt med på neste helgs avgjørende kamp!
Marschsee:
Fotball:
Både været, og poengtavla var supre!
Og enda bedre ble det!
torsdag 29. april 2010
onsdag 28. april 2010
Uflaks, sa Severin Suveren
I helga hadde vi fantastisk vær, og uten at jeg helt vet hvordan jeg fikk til det, ble jeg SJUK! Har klart meg hele vinteren uten å bli syk, uten å en gang ha skikkelig vondt i halsen. Så kommer de 20-25 sommerlige gradene og jeg klarer å få ufattelig vondt i halsen. Våkna 3 ganger natt til i mandag av at halsen føltes ut som den de bruker i repsil-reklamene. Det kjentes ut som jeg hadde en hel tornebusk inni halsen, og dårlig med søvn endte som alltid med et hode som føltes ut som alt skrangla rundt inni der når jeg så mye som bevegde hode bittelitt. Bestemte meg for å legge meg for å sove de første 4 timene, siden 3.-4. time alltid er fritimer, for å se om det ble bedre. Halv 10, en halv time før vekkeklokka skulle ringe klarte jeg ikke sove lenger, og fant ut at å bli hjemme de 2 siste timene gadd jeg hvertfall ikke. Da stakk jeg på skolen selv om det muligens ikke var det beste valget. Rett etter skolen (2 timer) var jeg mer sliten enn når jeg har 9 timer sammenhengdene uten fritimer, men allikavel endte det opp med at jeg rydda HELE rommet og satt alle skolesakene osv inn i permer og sorterte alt. Grovt regna brukte jeg 6 timer på det! Nå er hvertfall alt ferdig sortert og jeg har begynt å tenke på hva som skal tilbake til Norge når jeg får besøk om 2 uker og 1 dag.
Vet ikke om jeg innerst inne hadde håpa rydding var en mirakelkur for forkjølelse, men i går var halsen ikke veldig mye bedre, ørene føltes ut som etter en flytur og hodet føles som en ballong pga trykket i ørene. I går kveld trossa jeg vondt i hodet og halsen, og dro på et teaterstykke på Reismann (Naboskolen rett over veien) sammen med Julia. Det var også sånn teater satt opp av skolen, akkuratt som på Pelizeaus før jul en gang. Var ganske så bra, og veldig verdt å se på, selv om det på skolen min var hakket bedre.
I dag er jeg nesten helt bra igjen, kun tett i nesa noe som jeg utifra erfaringer regner med kommer til å fortsette minst en uke.
Og en oppsummering av helga:
Fredag hadde vi besøk av Nadine (Evas bestevenninne), kjæresten hennes Marius, naboen Florian og kjærsten hans Kathrin. Vi lagde sjokoladekake, kiwicoctails, sjokoladefondue osv, for å feire Marius sin 23 års dag. Det ble også spilling av eyetoy og alt i alt en veldig morsom kveld selv om jeg tror vi spiste og grisa nok med sjokolade for en god stund framover.
Lørdag var det strålende sol, og en perfekt dag for å legge seg i sola. Årets første antydning til sommerfarge (OG et stygt bikiniskille) er allerede på plass, før det i det hele tatt har blitt mai. Jeg digger Tyskland! Hvertfall på mange måter. Lørdag kveld skulle jeg nemlig begynne å skrive et blogginnlegg om hva jeg hadde gjort den siste tiden, men det endte med at de 2-3 små forskjellene jeg skulle ramse opp mellom Norge og Tyskland ble til en LANG liste med irriterende forskjeller og endte opp med en forferdelig hjemlengsel (igjen!). Det er bittesmå forskjeller som for eksempel en superliten anderledes regel i LUDO, det å måtte huske på å ta stekeplatene ut av ovnen før jeg setter den på når jeg skal bake og at den tyske jordbærjogurten er knall rosa og smaker søtt og ekkelt og absolutt ikke som jordbær.
Det var også veldig mange andre småting som endte opp med å ta over det som egentlig skulle vært et normalt blogginlegg. Som sagt det er SMÅTING, småting jeg ikke har tenkt over før nå, men nå irriterer jeg meg over det HVER ENESTE gang, og jeg begynner å bli lei. Bare det å finne ut at de ikke har aircondition på det treningssenteret jeg har 2 prøveuker på, gjorde meg drittlei, for det har de jo på spenst hjemme. Jeg har begynt å sammenligne ALT her nede med hjemme, og jeg holder på å bli sprø! Mandag var det nøyaktig 3 måneder igjen til jeg kommer hjem, og det skal bli herlig! Merker jeg begynner å bli veldig klar for å hvertfall komme hjem, selv om jeg allerede har begynt å planlegge tur nedover hit igjen i høstferien. Skulle ønske Bad Lippspringe/Paderborn kunne byttet plass med Svinesund! Hadde vært supermye bedre! Er jo egentlig ikke klar for å reise herfra, selv om jeg er nesten alt for klar til å komme hjem.
Søndag tok vi en tur til Münster for å sjekke ut den byen når det var 25 grader ute. Det er en studentby 1,5 timer herfra, og det er hekt sykt hvor mange sykler det er der. Av inbyggerne regna Jutta ut at ca 1/5 - 1/6 er studenter, altså helt sykt mange. Er også byen med flest sykler i Tyskland mener jeg å huske. Vi leide oss også sykler for å følge trenden. Her er noen bilder:
Slottet i Münster. Omtrent hver eneste tyske by har MINST et slott, om ikke 5
Og under middagspausa møtte jeg på en nordmann:
NAM! Første fisken jeg har spist her nede som ikke var fiskepinner eller kun et par biter iblanda en pastarett.
Domen
Sykkelpromenaden/"autobahn for sykler" som går rundt hele Münster
I dag var det 22 grader igjen, etter et par dager nedover mot 12 grader. I morra har vi fri etter 4. time siden det er Elternsprechtag (konferansetimelignende bare at her samles alt på en dag hvor foreldrene kan snakke med den læreren de vil, og ikke nødvendigvis klasselæreren). I morra er en super dag å ha tidlig fri på, for gjett hvor mange grader det er meldt?
... 27 grader(!!) og strålende sol! Gleder meg allerede. Må også prøve å minne meg selv på å lade opp ipoden så jeg kan høre musikk i sola i morra.
Skriver sannsynligvis ikke før etter helga igjen. Lørdag er det nemlig tid for min andre tur til Hannover stadion. Sannsynligvis også Hannovers nest siste(?) kamp i 1. liga, siden de med all sannsynlighet stiger ned i 2. ligaen neste sesong. Vel, når de får til å prestere å tape 0 - 7, er de vel skyld i det selv. Selv jeg som har veldig lite peil på fotball vet at 7 mål er MYE iløpet av kamp.
Vet ikke om jeg innerst inne hadde håpa rydding var en mirakelkur for forkjølelse, men i går var halsen ikke veldig mye bedre, ørene føltes ut som etter en flytur og hodet føles som en ballong pga trykket i ørene. I går kveld trossa jeg vondt i hodet og halsen, og dro på et teaterstykke på Reismann (Naboskolen rett over veien) sammen med Julia. Det var også sånn teater satt opp av skolen, akkuratt som på Pelizeaus før jul en gang. Var ganske så bra, og veldig verdt å se på, selv om det på skolen min var hakket bedre.
I dag er jeg nesten helt bra igjen, kun tett i nesa noe som jeg utifra erfaringer regner med kommer til å fortsette minst en uke.
Og en oppsummering av helga:
Fredag hadde vi besøk av Nadine (Evas bestevenninne), kjæresten hennes Marius, naboen Florian og kjærsten hans Kathrin. Vi lagde sjokoladekake, kiwicoctails, sjokoladefondue osv, for å feire Marius sin 23 års dag. Det ble også spilling av eyetoy og alt i alt en veldig morsom kveld selv om jeg tror vi spiste og grisa nok med sjokolade for en god stund framover.
Lørdag var det strålende sol, og en perfekt dag for å legge seg i sola. Årets første antydning til sommerfarge (OG et stygt bikiniskille) er allerede på plass, før det i det hele tatt har blitt mai. Jeg digger Tyskland! Hvertfall på mange måter. Lørdag kveld skulle jeg nemlig begynne å skrive et blogginnlegg om hva jeg hadde gjort den siste tiden, men det endte med at de 2-3 små forskjellene jeg skulle ramse opp mellom Norge og Tyskland ble til en LANG liste med irriterende forskjeller og endte opp med en forferdelig hjemlengsel (igjen!). Det er bittesmå forskjeller som for eksempel en superliten anderledes regel i LUDO, det å måtte huske på å ta stekeplatene ut av ovnen før jeg setter den på når jeg skal bake og at den tyske jordbærjogurten er knall rosa og smaker søtt og ekkelt og absolutt ikke som jordbær.
Det var også veldig mange andre småting som endte opp med å ta over det som egentlig skulle vært et normalt blogginlegg. Som sagt det er SMÅTING, småting jeg ikke har tenkt over før nå, men nå irriterer jeg meg over det HVER ENESTE gang, og jeg begynner å bli lei. Bare det å finne ut at de ikke har aircondition på det treningssenteret jeg har 2 prøveuker på, gjorde meg drittlei, for det har de jo på spenst hjemme. Jeg har begynt å sammenligne ALT her nede med hjemme, og jeg holder på å bli sprø! Mandag var det nøyaktig 3 måneder igjen til jeg kommer hjem, og det skal bli herlig! Merker jeg begynner å bli veldig klar for å hvertfall komme hjem, selv om jeg allerede har begynt å planlegge tur nedover hit igjen i høstferien. Skulle ønske Bad Lippspringe/Paderborn kunne byttet plass med Svinesund! Hadde vært supermye bedre! Er jo egentlig ikke klar for å reise herfra, selv om jeg er nesten alt for klar til å komme hjem.
Søndag tok vi en tur til Münster for å sjekke ut den byen når det var 25 grader ute. Det er en studentby 1,5 timer herfra, og det er hekt sykt hvor mange sykler det er der. Av inbyggerne regna Jutta ut at ca 1/5 - 1/6 er studenter, altså helt sykt mange. Er også byen med flest sykler i Tyskland mener jeg å huske. Vi leide oss også sykler for å følge trenden. Her er noen bilder:
Slottet i Münster. Omtrent hver eneste tyske by har MINST et slott, om ikke 5
Og under middagspausa møtte jeg på en nordmann:
NAM! Første fisken jeg har spist her nede som ikke var fiskepinner eller kun et par biter iblanda en pastarett.
Domen
Sykkelpromenaden/"autobahn for sykler" som går rundt hele Münster
I dag var det 22 grader igjen, etter et par dager nedover mot 12 grader. I morra har vi fri etter 4. time siden det er Elternsprechtag (konferansetimelignende bare at her samles alt på en dag hvor foreldrene kan snakke med den læreren de vil, og ikke nødvendigvis klasselæreren). I morra er en super dag å ha tidlig fri på, for gjett hvor mange grader det er meldt?
... 27 grader(!!) og strålende sol! Gleder meg allerede. Må også prøve å minne meg selv på å lade opp ipoden så jeg kan høre musikk i sola i morra.
Skriver sannsynligvis ikke før etter helga igjen. Lørdag er det nemlig tid for min andre tur til Hannover stadion. Sannsynligvis også Hannovers nest siste(?) kamp i 1. liga, siden de med all sannsynlighet stiger ned i 2. ligaen neste sesong. Vel, når de får til å prestere å tape 0 - 7, er de vel skyld i det selv. Selv jeg som har veldig lite peil på fotball vet at 7 mål er MYE iløpet av kamp.
tirsdag 20. april 2010
Vårstemning i Bad Lippspringe
Det er så herlig for tiden! Lørdag og søndag var det t-skjortevær. Særlig søndag. Da var det over 20 grader, strålende sol og ikke en sky på himmelen. Ute blomstrer løvetann, blåe blomster, påskeliljer, tulipaner og hvitveis, i tillegg til mange andre jeg ikke har peil på hva heter. Hvitveisen så jeg allerede i påska, og det eneste som mangler for skikkelig vårstemning er å høre russen tute rundt i gatene. Dumm gelaufen ville tyskerne sagt her, og det får jeg høre hver gang jeg nevner småting jeg savner og gjerne skulle opplevd, sett eller hør . Altså jeg har valgt det selv når jeg valgte et år i utlandet er det de skal fram til.
På fredag var jeg med Eva, Jochen og Jutta på kino, siden alle ville se Alice im Wunderland. Det var 2. gang jeg var på 3D film, og denne gangen var det mye bedre enn sist. Sist var vel rundt 5. klasse på Liseberg, med bier som sverma rundt oppi trynet ditt. Alice im Wunderland var kjempemye bedre, og ikke like ekkel som jeg hadde forestilt meg med 3D (selv om jeg frykta det verste da det kom en ekkel, hvesende slange oppi trynet på oss allerede under reklamen!!).
Var hvertfall en bra film. Og det verste er at helt siden avatar og alle de andre 3D filmene kom på kino her nede, går alle rundt å klager over at 3D er alt for dyrt, siden det koster en del mer enn vanlig kino. Men det beste er at det allikavel er 15-20kr billigere enn vanlig kino i Norge!
Lørdag henta vi de fra Frankrike på stasjonen, fordi de skulle overnatte en natt på vei tilbake, samtidg som de plukka opp bilen de hadde parkert her for å unngå bil i Berlin. De reiste sammen med 3 andre, som hadde FLYDD til Berlin. De kom seg jo selvfølgelig ikke hjem igjen, og tok også toget til PB og overnatta her.
Det ble også tid for årets første grilling, og på kvelden var jeg på kino med Hannah og Laura. Vi så Kautions-cop, og delte en megameny popcorn + brus. Og når man her snakker om mega, så menes det megamaxirekordstor meny. 1,5 l brus i sånn beger som normalt er 0,5l stort, og søtt og godt tysk kinopopcorn i tilsvarende mengde som vi ikke klarte spise opp. Og fordi man ikke kan snakke på kino endte vi opp med å fortsette skravlekvelden en stund inne på en café/coctailbar-ting i fotjengersona. Det er så morro å finne på noe med de to samtidig! Og jeg er superglad for at jeg inviterte begge to på bursdagen, og at de tilfeldigvis satte seg ved siden av hverandre og ble kjent. Vi har allerede begynt jakten på neste ledige helg når alle 3 har tid.
Søndag ble brukt ute i sola/skyggen. Det var til tider nesten for varmt i sola, mens skyggen hadde helt perfekt tempratur. Ble faktisk solbrent på søndag! Skuldrene var smårøde, men rødfargen og antydningen til farge er allerede bortevekk igjen. Gleder meg til helga. Da er det meldt supert vær igjen.
På kvelden stakk jeg til Julia, og der grilla vi (ehm, prøvde å lage svart kull av maten), prøvde enhjulssykkel og holdt på å le oss i hjel. På bildet under tester Julia og Kathrin ut en teblomst som Kathrin hadde tatt med seg fra Kina i påska. Det var en sånn liten klump, som når den fikk varmt vann på seg åpna seg til en superfin teblomst.
Mandag hadde vi fri, og da brukte jeg dagen på å sove, gjøre litt norsk, jogge (og tråkke over) og å rydde for å begynne å få litt oversikt over hva jeg har av ting her nede. Om under en måned skal nemlig mesteparten sendes rettning Norge med den berømte bilen. "Es kommt ein auto!", som jeg sier hver gang jeg får spørsmål om hvordan jeg skal få med ting hjem. Etter å ha sittet å sett rundt i rommet mens jeg snakka med Ida på tlf forrige uke og fikk en oppdaering på hvor mye ho hadde klart å samle opp gikk det nemlig opp for meg at jeg har minst like mye selv, om ikke mer!
....................................................
Og fordi jeg hører det snør oppi Norge tenkte jeg å være så snill å hive med et par sommerlige bilder av grønne blader, løvetann og knallblå himmel!
Og for de som trodde mulvarper kun var noe man så på barnetv:
Her kryr det av de som man kan se på bakken.
....................................................
Gjett 3 ganger hva dette skal bli?
Tamtadatam:
Bygg-selv-ring som jeg fikk av Julia, Maike og Kathrin til bursdagen. Digger den ringen, og gleder meg til å komme meg til det stedet man kan kjøpe nye deler.
....................................................
Og et par bilder fra sist helg når vi hadde sightseeing i PB for de fra Frankrike. Da fikk jeg endelig somla meg til å ta noen bilder av byen, for med unntak av de jeg tok første dagsturen innom Paderborn (5stk eller noe), har jeg ikke tatt et eneste bilde av byen.
VÅREN ER HER! Paderquelle
Paraplybilde
Paderborner Dom
Drei hasenfenster i Paderborner Dom eller noe i den duren. Er en eller annen regle til som går ut på at det er 3 harer, men kun 3 ører, og allikavel har hver av harene 2 ører.
De husene i bakgrunn tok jeg bilde av første dagen, + et av Paderquellen.
På fredag var jeg med Eva, Jochen og Jutta på kino, siden alle ville se Alice im Wunderland. Det var 2. gang jeg var på 3D film, og denne gangen var det mye bedre enn sist. Sist var vel rundt 5. klasse på Liseberg, med bier som sverma rundt oppi trynet ditt. Alice im Wunderland var kjempemye bedre, og ikke like ekkel som jeg hadde forestilt meg med 3D (selv om jeg frykta det verste da det kom en ekkel, hvesende slange oppi trynet på oss allerede under reklamen!!).
Var hvertfall en bra film. Og det verste er at helt siden avatar og alle de andre 3D filmene kom på kino her nede, går alle rundt å klager over at 3D er alt for dyrt, siden det koster en del mer enn vanlig kino. Men det beste er at det allikavel er 15-20kr billigere enn vanlig kino i Norge!
Lørdag henta vi de fra Frankrike på stasjonen, fordi de skulle overnatte en natt på vei tilbake, samtidg som de plukka opp bilen de hadde parkert her for å unngå bil i Berlin. De reiste sammen med 3 andre, som hadde FLYDD til Berlin. De kom seg jo selvfølgelig ikke hjem igjen, og tok også toget til PB og overnatta her.
Det ble også tid for årets første grilling, og på kvelden var jeg på kino med Hannah og Laura. Vi så Kautions-cop, og delte en megameny popcorn + brus. Og når man her snakker om mega, så menes det megamaxirekordstor meny. 1,5 l brus i sånn beger som normalt er 0,5l stort, og søtt og godt tysk kinopopcorn i tilsvarende mengde som vi ikke klarte spise opp. Og fordi man ikke kan snakke på kino endte vi opp med å fortsette skravlekvelden en stund inne på en café/coctailbar-ting i fotjengersona. Det er så morro å finne på noe med de to samtidig! Og jeg er superglad for at jeg inviterte begge to på bursdagen, og at de tilfeldigvis satte seg ved siden av hverandre og ble kjent. Vi har allerede begynt jakten på neste ledige helg når alle 3 har tid.
Søndag ble brukt ute i sola/skyggen. Det var til tider nesten for varmt i sola, mens skyggen hadde helt perfekt tempratur. Ble faktisk solbrent på søndag! Skuldrene var smårøde, men rødfargen og antydningen til farge er allerede bortevekk igjen. Gleder meg til helga. Da er det meldt supert vær igjen.
På kvelden stakk jeg til Julia, og der grilla vi (ehm, prøvde å lage svart kull av maten), prøvde enhjulssykkel og holdt på å le oss i hjel. På bildet under tester Julia og Kathrin ut en teblomst som Kathrin hadde tatt med seg fra Kina i påska. Det var en sånn liten klump, som når den fikk varmt vann på seg åpna seg til en superfin teblomst.
Mandag hadde vi fri, og da brukte jeg dagen på å sove, gjøre litt norsk, jogge (og tråkke over) og å rydde for å begynne å få litt oversikt over hva jeg har av ting her nede. Om under en måned skal nemlig mesteparten sendes rettning Norge med den berømte bilen. "Es kommt ein auto!", som jeg sier hver gang jeg får spørsmål om hvordan jeg skal få med ting hjem. Etter å ha sittet å sett rundt i rommet mens jeg snakka med Ida på tlf forrige uke og fikk en oppdaering på hvor mye ho hadde klart å samle opp gikk det nemlig opp for meg at jeg har minst like mye selv, om ikke mer!
....................................................
Og fordi jeg hører det snør oppi Norge tenkte jeg å være så snill å hive med et par sommerlige bilder av grønne blader, løvetann og knallblå himmel!
Og for de som trodde mulvarper kun var noe man så på barnetv:
Her kryr det av de som man kan se på bakken.
....................................................
Gjett 3 ganger hva dette skal bli?
Tamtadatam:
Bygg-selv-ring som jeg fikk av Julia, Maike og Kathrin til bursdagen. Digger den ringen, og gleder meg til å komme meg til det stedet man kan kjøpe nye deler.
....................................................
Og et par bilder fra sist helg når vi hadde sightseeing i PB for de fra Frankrike. Da fikk jeg endelig somla meg til å ta noen bilder av byen, for med unntak av de jeg tok første dagsturen innom Paderborn (5stk eller noe), har jeg ikke tatt et eneste bilde av byen.
VÅREN ER HER! Paderquelle
Paraplybilde
Paderborner Dom
Drei hasenfenster i Paderborner Dom eller noe i den duren. Er en eller annen regle til som går ut på at det er 3 harer, men kun 3 ører, og allikavel har hver av harene 2 ører.
De husene i bakgrunn tok jeg bilde av første dagen, + et av Paderquellen.
Abonner på:
Innlegg (Atom)